admettre + infinitif

1. Commentaires (3)
1. Tout nouveauTout chaud
2. Liste thématique
3. Quoi de beau sur le dico ?
4. Et sur le reste du site …

Bonjour,

j'aimerais savoir si cette phrase est correcte :

"il n'admettait pas être devenu peureux"

D'avance merci

1. Commentaires (3)

Posté par isamatelote

le 15/11/2010

Pour ma part j'emploie parfois spontanément un infinitif après "admettre" mais plutôt précédé de la préposition "de".Mais comme je ne me suis jamais interrogée sur la correction de cette tournure ( dont je n'ai jusqu'alors jamais douté, merci pour cette occasion de m'interroger)j'ai consulté les constructions indiquées par le TLF.
Il indique "admettre que" mais ne mentionne aucune construction infinitive.
J'ai poursuivi mes recherches dans le Grévisse ( dernière édition, beaucoup plus descriptive que normative par rapport aux précédentes éditions)
Grévisse note que "admettre" ( au sens d'accepter) est suivi d'une subordonnée conjonctive ( admettre que ), mais il précise que les dictionnaires omettent tous de donner la construction "admettre de + infinitif" avec le même sens. Et il ajoute qu'on trouve aussi "admettre + infinitif".
Cordialement

Posté par zazchalumeau

le 15/11/2010

Bonjour,

j'avais également consulté le TLF ; merci d'avoir poussé les investigations.

cordialement
Isabelle

Posté par orpheu48

le 19/05/2017

Coucou,
je suis d'accord avec Ismatelote sur le caractère variable de la présence de "de".
Après la première personne du verbe "admettre", je préfère ne pas le mettre. Ex: j'admets être parfois un peu lourd dans mes explications...

Ajouter un
commentaire

Proposer un
lien externe